21 октября 2007 г.

Всем заинтересованным лицам

Пшеничный Даниил - ТКМ

Уважаемые господа!

Сообщаю вам, что Отделение трансплантации костного мозга (ТКМ) и иммунотерапии опухолевых заболеваний Медицинского Центра «Хадасса» готово принять на лечение пациента Даниила Пшеничного 3 лет с диагнозом анемия Даймонда-Блекфана для срочной аллогенной трансплантации костного мозга. Вариант трансплантации будет решен после окончания поиска и тестирования выявленных потенциальных неродственных доноров. При отсутствии совпадающего по HLA неродственного донора, дополнительнно будет рассмотрен вопрос о проведении ТКМ от частично подходящего родственного донора (одного из родителей). Полная стоимость трансплантации в обоих случаях на сегодняшний день составляет 127,000 долларов CША.

Вышеуказанная сумма включает следующие элементы:

1) Клиническое и лабораторное обследование пациента, предшествующее госпитализации (за исключением тканевого типирования);

2) Клиническое и лабораторное обследование донора (за исключением тканевого типирования);

3) Оплата обследования донора заграницей и доставка ДНК для типирования в нашей лаборатории.

4) Доставка костного мозга из любой страны (при наличии подходящего донора).

5) Забор костного мозга в операционном порядке, или мобилизация стволовых клеток, и 2 или 3 забора из периферической крови;

6) Деплеция T клеток или позитивная селекция ГСК (при отсутствии подходящего донора)

7) Собственно трансплантация в стационаре (как правило, не менее 6 недель госпитализации);

8) Консультация специалистов до и после госпитализации (за исключением стоматолога),

9) Стоимость всех медикаментов и процедур;

10) После-трансплантационное амбулаторное лечение в течение полугода (6 мес.) после трансплантации;

11) Лечение осложнений, связанных с трансплантацией, включая повторную госпитализацию (при необходимости) в течение полугода (6 мес.) после трансплантации, если пациент не уехал из страны.

Два важных элемента не покрываются вышеназванной суммой: стоматологическое лечение (наилучшее решение – позаботиться об этом до приезда, если необходимо), и тканевое типирование, на повторении которого в нашей лаборатории я должен настаивать, так как от его результатов зависит лечение пациента, в том числе определение варианта трансплантации. Стоимость тканевого типирования высокой резолюции одного человека – $1,100.

В стоимость лечения не входят транспортные расходы, проживание, питание и т.п.

Вышеуказанную сумму следует перевести на счет Медицинского Центра «Хадасса»:

Bank Leumi Main Branch in Jerusalem, Israel

Hadassah Medical Organization

Account number 901-50007/48

Attn: Prof. Igor RESNICK,

Bone Marrow Transplantation Department

For treatment of patient Daniil Pshenichny .

SWIFT: LUMI IL IT JLM

Необходимо также выслать копию платежной документации на мое имя по факсу +972-2-642 2731 (пометка: for Dr. Resnick or Aliza Nagler-Sweed).

Пожалуйста, ни в коем случае не приезжайте до получения Вами подтверждения платежа от Медицинского Центра «Хадасса» во избежание проблем с госпитализацией (для получения подобного подтверждения необходимо переслать платежные документы о совершении перевода в наш адрес). Исключительно важно указать имя пациента в платежных документах.

Все финансовые и организационные вопросы можно адресовать Ализе Наглер-Свид по телефонам: +972-2-677 7240; мобильный телефон +972-(507)-874470; факс +972-2-641 6876.

Как только Хадасса получит подтверждение оплаты лечения, в Ваш адрес и в Посольство Израиля будет выслано письмо для получения виз. Просьба выслать паспортные данные пациента и сопровождающих лиц заранее для экономии времени.

В случае, если пациент по какой-либо причине не приехал, отменил или прервал лечение, или возникли медицинские противопоказания предполагаемому лечению, и в результате этого, трансплантация не будет сделана, все переведенные средства возвращаются плательщику, за вычетом оплаты лечения, полученного пациентом в Хадассе до отказа от трансплантации.

Я прошу лечащего врача проинформировать семью пациента о возможных побочных эффектах, осложнениях и риске, связанных с запланированной процедурой.

Со своей стороны, надеюсь, что лечение пройдет хорошо, и Даниил успешно перенесет трансплантацию.

C уважением,

Профессор И.Б. Резник

Igor B. RESNICK MD, PhD, DSc

Professor

Specialist in Pediatrics and Immunology

Bone Marrow Transplantation

and Cancer Immunotherapy Department

Sharett Bld., 3rd floor

Hadassah (Ein Kerem) University Hospital

PO Box 12000

Jerusalem ISRAEL 91120

Tel. 972-2-6778353

Fax 972-2-6422731

Mobile 972-507-874663

e-mail gashka [at] hadassah.org.il